Политика конфиденциальности

1. Конфиденциальность в кратком обзоре

Общие замечания

Следующие замечания дают общий обзор того, что происходит с вашими персональными данными, когда вы посещаете этот веб-сайт. Персональные данные – это все данные, с помощью которых вас можно идентифицировать. Подробную информацию о защите данных вы можете найти в нашей политике конфиденциальности, приведенной ниже.

Сбор данных на этом сайте

Кто отвечает за сбор данных на этом сайте?

Обработку данных на этом сайте осуществляет владелец веб-сайта. Его контактные данные можно найти в разделе «Ответственное лицо» этой политики конфиденциальности.

Как мы собираем ваши данные?

Ваши данные собираются, когда вы предоставляете их нам, например, вводя данные в контактную форму.

Другие данные собираются автоматически или с вашего согласия при посещении веб-сайта нашими IT-системами. Это в первую очередь технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время посещения страницы). Сбор этих данных происходит автоматически, как только вы заходите на сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения бесперебойной работы веб-сайта. Другие данные могут быть использованы для анализа вашего поведения на сайте. Если через сайт могут быть заключены или инициированы контракты, переданные данные также обрабатываются для предложений по контрактам, заказам или другим запросам.

Какие права у вас есть в отношении ваших данных?

Вы имеете право в любое время получить бесплатную информацию о происхождении, получателях и цели ваших персональных данных, которые хранятся. Вы также имеете право требовать исправления или удаления этих данных. Если вы дали согласие на обработку данных, вы можете в любой момент отозвать это согласие в будущем. Также у вас есть право требовать ограничение обработки ваших персональных данных в определенных случаях. Кроме того, у вас есть право подать жалобу в компетентный орган.

Вы можете обратиться к нам по любым вопросам, связанным с защитой данных.

Аналитические инструменты и инструменты сторонних поставщиков

При посещении этого сайта ваше поведение в сети может быть статистически проанализировано. Это происходит, прежде всего, с помощью аналитических программ.
Подробную информацию об этих аналитических программах вы найдете в следующей политике конфиденциальности.

Google Analytics

Этот сайт использует Google Analytics, сервис веб-анализа Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. Google Analytics использует «Cookies», текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере и позволяют анализировать использование вами сайта. Информация, полученная с помощью cookies, о вашем использовании этого сайта обычно передается на сервер Google в США и сохраняется там.

Мы активировали анонимизацию IP-адресов на этом сайте. Это означает, что ваш IP-адрес будет сокращен Google в пределах стран Европейского Союза или в других странах, подписавших Соглашение о Европейской экономической зоне. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и сокращается там. От имени владельца этого сайта Google будет использовать эту информацию для оценки использования вами сайта, составления отчетов о действиях на сайте и предоставления других услуг, связанных с использованием сайта и интернета.

Вы можете запретить сохранение cookies, настроив соответствующим образом свое программное обеспечение браузера. Однако мы обращаем ваше внимание, что в этом случае возможно ограничение функций сайта. Кроме того, вы можете запретить сбор данных, генерируемых cookies, включая ваш IP-адрес, и их обработку Google, скачав и установив плагин для браузера по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Дополнительную информацию о защите данных в контексте Google Analytics можно найти в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy.

Google Signals (Гугл Сигналы)

Мы используем Google Signals — расширение Google Analytics. Google Signals позволяет создавать кросс-девайсные отчёты, обрабатывая данные пользователей, которые включили персонализированную рекламу в своём аккаунте Google. Данные используются в анонимной и агрегированной форме, что позволяет анализировать взаимодействие пользователей с нашими сервисами.

Эта функция включает:

• Кросс-девайсный анализ пользователей.
• Отчёты о демографических данных и интересах (если доступно).

Данные остаются анонимными и не позволяют идентифицировать конкретных пользователей. Вы можете отключить обработку данных между устройствами в настройках своего аккаунта Google.

Больше информации вы можете найти в Политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy.

Google Tag Manager (Диспетчер тегов Google)

Мы используем Google Tag Manager — инструмент, который позволяет управлять тегами веб-сайта через единый интерфейс. Сам инструмент не устанавливает cookies и не собирает персональные данные. Однако он активирует другие теги, которые могут собирать данные. Google Tag Manager не имеет доступа к этим данным.

Теги, которые мы используем, описаны в данной политике конфиденциальности. Любая деактивация на уровне домена или cookies остаётся в силе для всех тегов, реализованных с помощью Google Tag Manager.

Для получения дополнительной информации о Google Tag Manager посетите: https://www.google.com/intl/ru/tagmanager/use-policy.html.

2. Хостинг

Мы размещаем контент нашего сайта у следующего поставщика услуг хостинга: WordPress & Namecheap.

Внешний хостинг

Этот сайт размещается на внешнем хостинге. Персональные данные, собранные на этом сайте, хранятся на серверах хостинг-поставщика. Это может включать IP-адреса, запросы на контакт, метаданные и данные связи, данные контрактов, контактные данные, имена, доступы на сайт и другие данные, генерируемые через сайт.

Внешний хостинг осуществляется с целью выполнения контрактных обязательств перед нашими потенциальными и действующими клиентами (статья 6, пункт 1, буква b GDPR) и в интересах безопасного, быстрого и эффективного предоставления нашего онлайн-сервиса профессиональным поставщиком услуг (статья 6, пункт 1, буква f GDPR). Если было получено соответствующее согласие, обработка данных осуществляется исключительно на основе статьи 6, пункт 1, буква a GDPR и § 25, пункт 1 TDDG, если согласие включает хранение cookies или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, fingerprinting устройства) согласно TDDG. Согласие можно отозвать в любое время.

Наш хостинг-поставщик будет обрабатывать ваши данные только в той мере, в какой это необходимо для выполнения его обязательств, и в соответствии с нашими указаниями относительно этих данных.

3. Общие замечания и обязательная информация

Защита данных

Операторы этих страниц очень серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными требованиями защиты данных и настоящей политикой конфиденциальности.

При использовании вами этого сайта собираются различные персональные данные. Персональные данные – это данные, с помощью которых вас можно идентифицировать. Настоящая политика конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. Она также объясняет, как и с какой целью это происходит.

Обратите внимание, что передача данных через интернет (например, при общении по электронной почте) может иметь уязвимости в безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Ответственное лицо

Ответственным за обработку данных на этом сайте является:

Ekaterina Biehlig

Телефон: +49 178 3431 744
Электронная почта: info@biehlig-consulting.de

Ответственным лицом является физическое или юридическое лицо, которое единолично или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных (например, имена, электронные почтовые адреса и т. д.).

Срок хранения данных

Если в настоящей политике конфиденциальности не указано более конкретное время хранения, ваши персональные данные остаются у нас до тех пор, пока не отпадет цель их обработки. Если вы подаете обоснованный запрос на удаление данных или отзываете согласие на обработку данных, ваши данные будут удалены, если у нас нет других законных оснований для их хранения (например, налоговых или коммерческих сроков хранения); в последнем случае удаление данных произойдет после прекращения этих оснований.

Общие замечания о правовых основаниях обработки данных на этом сайте

Если вы согласились на обработку данных, мы обрабатываем ваши персональные данные на основании статьи 6, пункт 1, буква а GDPR или статьи 9, пункт 2, буква а GDPR, если обрабатываются особые категории данных по статье 9, пункт 1 GDPR. В случае явного согласия на передачу персональных данных в третьи страны обработка данных также осуществляется на основании статьи 49, пункт 1, буква а GDPR. Если вы согласились на хранение cookies или на доступ к информации на вашем устройстве (например, через Device-Fingerprinting), обработка данных также осуществляется на основании § 25, пункт 1 TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время. Если ваши данные необходимы для выполнения контракта или для проведения преддоговорных мероприятий, мы обрабатываем ваши данные на основании статьи 6, пункт 1, буква b GDPR. Мы также обрабатываем ваши данные, если это необходимо для выполнения юридических обязательств, на основании статьи 6, пункт 1, буква c GDPR. Обработка данных может также осуществляться на основании наших законных интересов по статье 6, пункт 1, буква f GDPR. О правовых основаниях для обработки данных будет сообщено в следующих параграфах данной политики конфиденциальности.

Получатели персональных данных

В рамках нашей деятельности мы сотрудничаем с различными внешними организациями. В некоторых случаях передача персональных данных этим организациям является необходимой. Мы передаем персональные данные внешним сторонам только в случае, если это необходимо для выполнения контракта, если мы обязаны это делать по закону (например, передача данных налоговым органам), если у нас есть законный интерес в передаче данных по статье 6, пункт 1, буква f GDPR или если другая правовая основа разрешает передачу данных. При использовании обработчиков данных мы передаем персональные данные наших клиентов только на основе действующего контракта на обработку данных. В случае совместной обработки данных заключается договор о совместной обработке.

Отзыв вашего согласия на обработку данных

Многие операции с данными возможны только с вашего явного согласия. Вы можете отозвать ранее данное согласие в любое время. Законность обработки данных до отзыва согласия остается неизменной.

Право на возражение против сбора данных в особых случаях и против прямой рекламы (статья 21 GDPR)

Если обработка данных осуществляется на основании статьи 6, пункт 1, буква e или f GDPR, вы имеете право в любое время подать возражение против обработки ваших персональных данных по причинам, связанным с вашей особенной ситуацией; это касается и профилирования, основанного на этих положениях. Правовая основа, на которой основана обработка, указана в этой политике конфиденциальности. Если вы подадите возражение, мы приостановим обработку ваших персональных данных, если только не сможем доказать существенные защищенные интересы для обработки, которые превосходят ваши интересы, права и свободы, или если обработка необходима для подтверждения, осуществления или защиты правовых претензий (возражение по статье 21, пункт 1 GDPR).

Если ваши персональные данные обрабатываются для прямой рекламы, вы имеете право в любое время подать возражение против обработки ваших персональных данных для этих целей, включая профилирование, если оно связано с прямой рекламной деятельностью. Если вы подадите возражение, мы приостановим обработку ваших персональных данных для прямой рекламы (возражение по статье 21, пункт 2 GDPR).

Право на подачу жалобы в компетентный орган

В случае нарушения положений GDPR пострадавшие лица имеют право подать жалобу в компетентный орган, в частности в государстве-члене, где они постоянно проживают, работают или где предположительно произошло нарушение. Право на подачу жалобы сохраняется, даже если доступны другие административные или судебные средства правовой защиты.

Право на переносимость данных

Вы имеете право потребовать передать данные, которые мы обрабатываем на основании вашего согласия или для выполнения контракта, в обычном машиночитаемом формате себе или третьей стороне. Если вы требуете прямой передачи данных другому ответственному лицу, это будет осуществлено только в случае, если это технически возможно.

Запрос, исправление и удаление

В рамках действующего законодательства вы имеете право на бесплатное получение информации о ваших сохраненных персональных данных, их источнике и получателе, а также о цели обработки данных и, при необходимости, право на исправление или удаление этих данных. Вы можете обратиться к нам в любое время по этим вопросам, а также по другим вопросам, связанным с персональными данными.

Право на ограничение обработки

Вы имеете право потребовать ограничение обработки ваших персональных данных. Вы можете обратиться к нам по этому вопросу в любое время. Право на ограничение обработки существует в следующих случаях:

• Если вы оспариваете точность ваших персональных данных, хранимых у нас, нам потребуется время для их проверки. На время проверки вы имеете право потребовать ограничение обработки ваших персональных данных.
• Если обработка ваших персональных данных была/будет незаконной, вы можете потребовать ограничения обработки данных вместо их удаления.
• Если мы больше не нуждаемся в ваших персональных данных, но вы нуждаетесь в них для осуществления, защиты или предъявления правовых претензий, вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных вместо их удаления.
• Если вы подали возражение согласно статье 21, пункт 1 GDPR, необходимо провести балансировку ваших интересов с нашими. Пока не будет решено, чьи интересы преобладают, вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.

Если вы ограничили обработку своих персональных данных, эти данные — за исключением их хранения — могут обрабатываться только с вашего согласия, для предъявления, осуществления или защиты правовых претензий или для защиты прав другого физического или юридического лица, или по причинам важного общественного интереса Европейского Союза или государства-члена.

Шифрование SSL или TLS

Этот сайт использует для безопасности и защиты передачи конфиденциальной информации, такой как заказы или запросы, которые вы отправляете нам как владельцу сайта, шифрование SSL или TLS. Зашифрованное соединение можно распознать по тому, что адресная строка браузера изменяется с “http://” на “https://” и по значку замка в строке браузера.

Когда включено шифрование SSL или TLS, данные, которые вы передаете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

4. Сбор данных на этом сайте

Cookies

Наши веб-страницы используют так называемые “cookies”. Cookies — это небольшие пакеты данных, которые не наносят вреда вашему устройству. Они могут храниться на вашем устройстве либо временно для продолжительности сеанса (сеансовые cookies), либо постоянно (постоянные cookies). Сеансовые cookies автоматически удаляются после завершения вашего визита. Постоянные cookies остаются на вашем устройстве, пока вы не удалите их самостоятельно или пока браузер не выполнит автоматическое удаление.

Cookies могут быть нашими (cookies первой стороны) или сторонних компаний (cookies третьих сторон). Cookies третьих сторон позволяют интегрировать определенные услуги сторонних компаний на веб-страницах (например, cookies для обработки платежных услуг).

Cookies выполняют различные функции. Многие cookies необходимы с технической точки зрения, так как без них не работают определенные функции веб-страницы (например, функция корзины покупок или отображение видео). Другие cookies могут использоваться для анализа поведения пользователей или для рекламных целей.

Cookies, которые необходимы для выполнения электронных коммуникаций, для предоставления определенных функций по вашему запросу (например, для функции корзины покупок) или для оптимизации веб-сайта (например, cookies для измерения аудитории веб-сайта) сохраняются на основании статьи 6, пункт 1, буква f GDPR, если не указано другое правовое основание. Владелец сайта имеет законный интерес в хранении необходимых cookies для бесперебойной и оптимизированной работы его сервисов. Если было запрашиваемо ваше согласие на хранение cookies и аналогичных технологий распознавания, обработка будет производиться только на основании этого согласия (статья 6, пункт 1, буква a GDPR и § 25, пункт 1 TDDDG); согласие может быть отозвано в любое время.

Вы можете настроить ваш браузер так, чтобы он уведомлял вас о размещении cookies, разрешать cookies только в отдельных случаях или исключить их использование для определенных случаев или вообще, а также активировать автоматическое удаление cookies при закрытии браузера. При отключении cookies функциональность этого сайта может быть ограничена.

Какие cookies и сервисы используются на этом сайте, можно узнать в этой политике конфиденциальности.

Контактная форма

Если вы отправляете запросы через контактную форму, ваши данные из формы запроса, включая указанные вами контактные данные, сохраняются у нас для обработки запроса и на случай последующих вопросов. Эти данные мы не передаем без вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании статьи 6, пункт 1, буква b GDPR, если ваш запрос связан с выполнением контракта или требует проведения преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях обработка основана на нашем законном интересе в эффективной обработке направленных нам запросов (статья 6, пункт 1, буква f GDPR) или на вашем согласии (статья 6, пункт 1, буква a GDPR), если оно было запрашиваемо; согласие может быть отозвано в любое время.

Данные, которые вы вводите в контактной форме, остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовете согласие на их хранение или пока не отпадет цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные законодательные положения — в частности сроки хранения — остаются неизменными.

Запрос по электронной почте, телефону или факсу

Если вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все персональные данные (имя, запрос), сохраняется и обрабатывается нами с целью обработки вашего обращения. Эти данные мы не передаем без вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании статьи 6, пункт 1, буква b GDPR, если ваш запрос связан с выполнением контракта или требует проведения преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях обработка основана на нашем законном интересе в эффективной обработке направленных нам запросов (статья 6, пункт 1, буква f GDPR) или на вашем согласии (статья 6, пункт 1, буква a GDPR), если оно было запрашиваемо; согласие может быть отозвано в любое время.

Данные, которые вы отправляете нам через контактные запросы, остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовете согласие на их хранение или пока не отпадет цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные законодательные положения — в частности законодательные сроки хранения — остаются неизменными.

5. Плагины и инструменты

Google Fonts (локальное хостинг)

Этот сайт использует для единообразного отображения шрифтов так называемые Google Fonts, предоставляемые Google. Google Fonts установлены локально. Подключение к серверам Google не происходит.

Дополнительную информацию о Google Fonts можно найти по адресу https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.